Concept

Case renovate din clădiri tradiționale sau depozite,
Case separate, case pe malul râului...

O călătorie blândă
care se integrează perfect în viața oamenilor.
Aceasta este „spațiu-timpul” numit倉敷.
Peisajul urban unde trecutul și prezentul se contopesc,
Momentele liniștite de dimineață și de seară,
O distanță potrivită care îți relaxează sufletul.
Vă așteptăm în倉敷, unde puteți simți spațiu în suflet.
Vă așteptăm.

Stai în povești

- Recommended for

Stai și descoperă mai mult Unde șederea se simte ca acasă Kurashiki — Mai aproape decât crezi

Rămâi și
Descoperă mai mult

Stai și descoperă mai mult

Cunoașteți prezentul și trecutul acestui loc,
Experimentați viața de zi cu zi naturală.

Ce dorim să oferim...

O experiență de ședere continuă cu viața de zi cu zi.
Ce dorim să realizăm...

Activități imersive,
Experiențe culinare pentru a savura Okayama.
――まさしく「Experimentează Kurashiki ca pe un
Local」
Acesta este scopul nostru.

Unde stau

Te simți ca acasă

Unde șederea se simte ca acasă

Atmosfera specifică a unei case vechi, vocile de dimineață ale elevilor care merg la școală,

Lumina lunii care iluminează aleile,
Sunetul clopotului templului auzit de departe.
Oamenii care locuiesc în倉敷,
Aici puteți petrece timp simțind peisajele și sunetele pe care le-ați văzut și auzit în același mod.
Aici.
Ca și cum ați fi la prelungirea vieții de zi cu zi, nu într-o destinație de călătorie,
Suprapuneți timpul dvs. unic peste spațiu-timpul倉敷.

Kurashiki —

Mai aproape decât crezi

Kurashiki — Mai aproape decât crezi

倉敷, ca destinație turistică unde spațiile de locuit se amestecă ca un mozaic,
Nu are o față „de ocazie”.
Păstrând peisajul urban de acum 400 de ani,

Este un prezent continuu unde viața este mereu prezentă.
Un astfel de oraș, unde armonia dintre nou și vechi se țese,

Este orașul natural倉敷.
Pe drumul principal de la Tokyo la Kyoto, Osaka și Hiroshima,

Este un loc ideal pentru a vă odihni aripile și a face o pauză.

Cazare

- Accommodation

Deschideți ușa casei și veți găsi un peisaj urban de acum 400 de ani —
Ședere într-o zonă turistică —
În timpul orelor fără turiști, dimineața și seara în倉敷,

Trăiți ca și cum ați locui în viața de zi cu zi obișnuită

Vă rugăm să stați.

01 Superior

42〜50㎡

1-2 persoane

Avem cazări la etajul doi al galeriei, case renovate din depozite etc.

Hartă

- Map

①HIYASAI

②RYOKAN KURASHIKI
+ Reședință

③ Conacul Tsuchiya

④～➉滔々

⑪ Yoshii Ryokan Bekitei Yoshii

⑫ Yoruiya

①HIYASAI

②RYOKAN KURASHIKI
+ Reședință

③ Conacul Tsuchiya

④～➉滔々

⑪ Yoshii Ryokan Bekitei Yoshii

⑫ Yoruiya

Bucătărie

- Cuisine

Gastronomie倉敷

De exemplu, ca și cum ați admira arta,

Dorim să savurați mâncarea.
De asemenea, un curs de mâncare este echivalentul unei povești,
Se poate spune.
Există un început, dezvoltare, răsucire și concluzie,
O poveste țesută prin gust și aromă.
Prin această poveste, dorim să simțiți climatul倉敷 și al bazinului râului Takahashi, conectat printr-un singur râu.
Într-un conac construit acum 230 de ani,

Experimentați bogăția culinară a prefecturii Okayama.
Vă rugăm să petreceți un moment de neuitat.

Servicii

- Services

Check-in în oraș

町のチェックイン — 倉敷に暮らすように旅をはじめる
Această călătorie nu începe cu check-in-ul la cazare,
Ci începe cu „check-in-ul în oraș”.

Briefing-ul efectuat la „Centrul de check-in al orașului”
Nu este doar un timp de explicație.

Perspectiva oamenilor care locuiesc în acest oraș, expresia orașului,
Și locurile unde puteți simți istoria și timpul acumulate,
Vă vom prezenta —
Este timpul de început pentru a face „check-in” în „orașul în sine”.

Serviciu de livrare bagaje dus-întors

Puteți face turism cu mâinile libere încă de când ajungeți în倉敷.
Vom livra bagajele de la gara倉敷 / parcarea autobuzelor turistice la fiecare unitate de cazare.
La plecare, dacă le lăsați la cazare,
Le vom livra la gara倉敷 / parcarea autobuzelor turistice.

Astro Lounge

În mijlocul orașului, lângă viața de zi cu zi,
A trecut 100 de ani de la înființare
Există primul „observator privat” din Japonia.
Alături de acesta, acum,

Un astronom care a descoperit multe planete și
A fost numit „vânător de comete”

Astronomul este:
Renovated the residence where they lived
There is a cafe lounge.
From a place to find stars in the sky,
To a place to entertain shining people on earth.
Please savor a time that shines like an earthly "star."

Exemple de planuri

- Model Plan

Model Curs

Experimentați Kurashiki

Ca un localnic

A luxurious dining experience unique to the region, and
In the evening, use the facilities on the observatory grounds as a lounge.
Stay as if blending into a town unchanged for over 400 years.

Travel Style: Incentive Travel
Number of people: 10 people
Duration: 1 night, 2 days

Ziua 1

Stress-free luggage delivery service

We will deliver your luggage to your accommodation when you arrive in Kurashiki by bus or JR.
This will eliminate the troublesome task of handling luggage until check-in.

Check-in în oraș

Local dignitaries will welcome you.
Once you hear the stories from the Edo period, passed down in this area for generations, you'll instantly be drawn into the heart of Kurashiki.

Free Time

The Kurashiki Bikan Historical Quarter and the area around Kurashiki Station are compact enough to explore on foot.
Please take your time strolling through the alleys as if you were a resident until check-in, and feel the character of the town.

Check-in

You will check in to your accommodation, which will be your "home" during your stay, allowing you to live like a local.

GASTRONOMIA KURASHIKI

This is a special course dinner offered only with this plan, provided by "The Kamon," enjoyed in a residence built 230 years ago.
If you have dietary restrictions, please consult with us.

Astro Lounge

The Kurashiki Astronomical Observatory, Japan's first private observatory, will celebrate its 100th anniversary in 2026.
The book cafe located on its grounds can be used as a lounge during the night.
Enjoy local sake, or immerse yourself in the slow passage of time surrounded by old books on astronomy.
If the weather is favorable, you may even be able to observe the stars through the observatory's telescope.